Untitled

Newsletter LesenLireLeggere.ch – Edition novembre 2006

HES Suisse nord-ouest, HEP, IRD, Centre «Lesen», sur mandat de l’Office fédéral de la culture.

 

Le bulletin d’information électronique de LesenLireLeggere paraît environ trois fois par année, à intervalles irréguliers.

Sommaire

Les Rebelles de l'illettrisme

Le Journal de l'Alpha

Annoncez vos cours à la banque de données AliSearch

Accord de collaboration entre UNIA et la Fondation ECAP

La Ville en Jeu

Développer l'accès de tous aux savoirs de base

Les Britanniques réapprennent à lire (e)

Campagne à l'occasion de la Foire du livre de Francfort (d/e)

Google et l'alphabétisation (d/e)

Textes en ligne sur projets d'alphabétisation (d)

La qualité dans les écoles multiculturelles (QUIMS) (d)

 

 

Les Rebelles de l'illettrisme

L’Association « L’illettrisme, Osons en Parler », qui regroupe des adultes en difficulté avec la lecture et l’écriture, a conçu une bande dessinée intitulée "Les Rebelles de l'illettrisme". Créée en collaboration avec l'auteur de BD Lilo Greco, elle met en scène les histoires et le vécu de personnes illettrées, afin de sensibiliser l'opinion publique à ce problème. Pour en savoir plus :

http://publications.lire-et-ecrire.be/index.php?option=com_content&task=view&id=114&Itemid=99999999

 

Le Journal de l'Alpha

Le Journal de l'Alpha est un périodique bimestriel belge qui traite dans chacun de ses numéros un thème de fond lié à la problématique de l'illettrisme. Les sommaires des numéros du journal de mai-juin 1997 à septembre 2006 sont publiés en ligne. Quelques exemples de thèmes traités : la question du bénévolat, les ateliers d'écriture, l'entrée en formation, les pédagogies émancipatrices.

On trouve cette liste à l'adresse :

http://publications.lire-et-ecrire.be/images/documents/journalalpha/sommaires.pdf

Pour en savoir plus sur le dernier numéro ou pour en commander un :

http://publications.lire-et-ecrire.be/content/view/68/82/

 

Annoncez vos cours à la banque de données AliSearch

AliSearch ist die Weiterbildungs-Datenbank des SVEB im Internet, die auch auf unserer Website eingebaut wurde. Die Datenbank enthält detaillierte Kursinhalte von verschiedensten Anbietern für alle Fachbereiche und Stufen. Institutionen, welche Kurse im Bereich der Alphabetisierung oder der Illettrismus-Bekämpfung anbieten, können ihre Kurse hier gratis zur Eintragung anmelden. Kontakt: Urs Hammer, SVEB, Tel: 044 311 64 55, Mail: urs.hammer@alice.ch

Suisse alémanique: http://www.alisearch.ch/default.cfm?portal=lelile

Romandie: http://www.alisearch.ch/default.cfm?portal=lelile_fr (mis en ligne prochainement, dès que les premiers cours auront été annoncés)

 

Accord de collaboration entre UNIA et la Fondation ECAP

Un communiqué de presse du syndicat UNIA et de la Fondation ECAP, du 4 octobre 2006, informe que les deux organismes ont signé un accord de collaboration. L'ECAP est notamment active dans le champ de la formation continue des publics faiblement qualifiés en Suisse alémanique et au Tessin.

Pour en savoir plus, en allemand :

http://www.ecap.ch/ESite/Admin/EsiteAdmin/News/UNIA und ECAP.pdf

Pour en savoir plus, en français :

http://fdep.ch/Documents/UNIA-ECAP.pdf

 

La Ville en Jeu

L'association vaudoise "Français en Jeu" a créé une méthode pour l'apprentissage du français langue étrangère destinée à un public très débutant. Intitulée "La Ville en Jeu", elle permet aux apprenants de découvrir progressivement un contexte urbain typiquement suisse et ses habitants. Le matériel didactique est constitué de trois posters, d'un classeur de l'apprenant et d'un guide du formateur. Ces documents sont publiés par les Editions LEP, Loisirs et Pédagogie.

Pour en savoir plus :

http://www.francaisenjeu.ch/35219.html

 

Développer l'accès de tous aux savoirs de base

Le Gouvernement français a souhaité que chaque région soit dotée d'un plan de lutte contre l’illettrisme. Les buts visés par ces plans sont multiples: structurer les politiques de prévention et de lutte contre l’illettrisme, communiquer et sensibiliser sur le phénomène de l’illettrisme, repérer, positionner et orienter les personnes en situation d’illettrisme, et enfin, développer l’accès territorialisé de tous aux savoirs de base tout au long de la vie.

Pour connaître le plan 2005-2007 de la région d'Alsace :

http://crapt-carrli.gip-fcip-alsace.fr/pages/illettrisme/fichiers/Agir_Ensemble_contre_l'illettrisme.pdf

 

Les Britanniques réapprennent à lire (e)

Le Gouvernement anglais, inquiet d'apprendre que douze millions d'adultes britanniques avaient du mal à lire, a lancé une campagne destinée à encourager les faibles lecteurs. L'initiative intitulée "Quick Reads" vise à promouvoir l'écriture et la publication de livres à prix modiques. Les textes d'auteurs à succès, comme Ruth Rendell par exemple, sont courts et écrits dans un style accessible. La campagne prévoit également la distribution de bons d'achat.

Pour en savoir plus :

http://www.literacytrust.org.uk/vitallink/Quickreads.html

 

Campagne à l'occasion de la Foire du livre de Francfort (d/e)

Le projet «LitCam – Frankfurt Book Fair Literacy Campaign» a été lancé à l'occasion de la Foire du livre de Francfort 2006. Il s'agit d'une campagne internationale en faveur de la formation de base et de l'alphabétisation. La Foire du livre, avec ses partenaires la Fédération allemande d'alphabétisation et de formation de base, la Fédération allemande des universités populaires et l'Unesco veulent ainsi attirer l'attention sur le problème lancinant de l'illettrisme.

http://www.litcam.de/litcam/de/index.php

 

Google et l'alphabétisation (d/e)

Google a créé un site internet (pour l'instant seulement en anglais) sur l'alphabétisation. Conçu comme un moteur de recherche, il donne notamment des bibliographies relatives à différents thèmes en lien avec l'alphabétisation et l'illettrisme, et permet de visionner des vidéos sur le sujet.

Pour l'accès au site :

http://www.google.de/literacy/index.html

 

Textes en ligne sur projets d'alphabétisation (d)

L'Institut allemand pour la formation des adultes (DIE) mène différents projets de formation de base et d'alphabétisation. Ces projets sont très bien documentés et l'institut propose toute une série de textes en ligne, des publications à commander et des liens sur son site internet à l'adresse:

http://www.die-bonn.de/themen/such_ergebnis.asp?Suche=Grundbildung

 

La qualité dans les écoles multiculturelles (QUIMS) (d)

Le projet QUIMS a rencontré un grand succès dans le canton de Zurich. Il a été mis en œuvre en plusieurs phases de 1996 à 2006. En 2005, il a reçu le Prix suisse de l'intégration. La nouvelle loi scolaire du canton de Zurich a permis désormais de l'institutionnaliser. On trouvera une vue d'ensemble de son déroulement et de ses développements futurs ainsi qu'une foule d'informations pratiques aux adresses suivantes:

http://www.quims.ch/homepage.htm et

http://www.volksschulamt.ch/site/index__gast-d-1756-23-1874.html

 

Cordiales salutations Thomas Sommer et Ass. Lire et Ecrire Suisse romande

Rédaction :

newsletter@lesenlireleggere.ch

 

Le bulletin d'information est disponible en trois langues: allemand, français et italien. Si vous ne le recevez pas dans la langue désirée, veuillez vous adresser à thomas.sommer@fhnw.ch